Abayobora imirenge Sacco mu ntara y’Uburengerazuba baraburirwa mu gutanga inguzanyo

Rwangombwa John Guverineri wa banki y’igihugu

Abayobozi b’ibigo by’Imari iciriritse mu ntara y’Uburengerazuba basabwe kuba maso no kwirinda gushingira ku kimenyane n’amarangamutima mu gutanga inguzanyo kuko benshi mu bazihabwa kuri ubwo buryo batazishyura. Mu nama yahuje umuyobozi mukuru wa banki nkuru y’igihugu BNR hamwe n’abayobozi b’ibigo by’imari iciriritse mu turere twa rubavu, Nyabihu, Rutsiro na Ngororero byagaragajwe ko hari abayobozi b’ibigo by’imari iciriritse batanga inguzanyo kubatazikwiye bikagorana kuzigarura bigatera ibyo bigo igihombo. Umuyobozi wa Banki nkuru y’igihugu John Rwagomba avuga ko mu ntara y’Uburengerzuba igipimo cy’inguzanyo zitagaruwe kitubahirijwe nubwo bidakabije, akavuga ko hakenewe gufatwa ingamba zituma icyo gipimo cyubahirizwa. Rwagomba avuga ko amategeko agenga ibigo by’imari inguzanyo zitagarurwa kitagomba kurenza 5% ariko mu ntara y’Uburengerazuba kigera kuri 7.1% mu mirenge Sacco…

Ngoma: Urubyiruko ruracyafite ubwoba bwo gufata inguzanyo mu mishinga ibateza imbere

Ngoma: Urubyiruko ruracyafite ubwoba bwo gufata inguzanyo mu mishinga ibateza imbere

Mu gihe urubyiruko rwashyiriweho gahunda zibafasha kubona inguzanyo ngo biteze imbere zirimo n’izibafasha kubona ingwate mu mabanki, bamwe mu rubyiruko bo mu karere ka ngoma baravuga ko bagifite ikibazo cyo kwitinya mu gufata izi nguzanyo. Ubwo bari bitabiriye kongere y’urubyiruko mu karere ka Ngoma kuri uyu wa 30/04/2015, mu rubyiruko ruhagarariye urundi mu mirenge rugera kuri 50 habonetse umwe wavuze ko yihangiye umushinga nubwo yagaragaje imbogamizi zo kutabona igishoro yahuye nayo. Bamwe mu rubyiruko twaganiriye biyemerera ko hakiri ubwoba mu kwihangira umurimo bakoresheje amafaranga ya banki. Byukusenge Placide,uhagarariye urubyiruko rwo mu murenge wa Mugesera avuga ko hakiri imbogamizi ikomeye yo kwitinya batinya ko bagira ibihombo bagateza cyamunara ibyabo babuze ayo kwishyura. Yagize ati”Mbona hagakwiye amahugurwa…

Rusizi: Microfinance institutions urged to improve customer care

Rusizi: Microfinance institutions urged to improve customer care

Leoncie Kankindi, the vice mayor for finance and economic development in Rusizi district advised them to listen to and value consumer feedback to enhance service delivery and satisfy customers’ needs. Kankindi was speaking during a training working of over 30 bank managersfrom Rusiziand Nyamasheke yesterday. The workshop was organised by the Association of Microfinance Institutions in Rwanda “Customers should be treated fairly and respectfully if you are to operate profitably and attract more clients,”Kankindi told the managers. He noted that micro-finance institutions needed to improve in some few areas to provide better services and attract new clients. Jean Marie Vianney Nzagahimana, the coordinator of Micro finance institutions in Rwanda (AMIR)urged -financial institutions to always ensure…

Rusizi: Abayobozi b’ibigo by’imari biciriritse barasabwa gucunga imari ya rubanda neza

Rusizi: Abayobozi b’ibigo by’imari biciriritse barasabwa gucunga imari ya rubanda neza

Abayobozi b’ibigo by’imari biciriritse bo mu turere twa Rusizi na Nyamasheke barasabwa gucunga neza imari abaturage baba bababikije hagamijwe kugirango bajye bahora babagirira icyizere  ndetse n’abagifite umuco wo kubika amafaranga mu ngo babashe kuyoboka ibyo bigo kugirango nabo babashe kwizigamira biteza imbere. Ibi babikanguriwe ku wa 28/04/2015, mu cyumweru cyahariwe ibigo by’imari iciriritse cyatangiye tariki 27 Mata kikazasoza tariki ya 5 Gicurasi 2015, kizakorwa mu gihugu hose. Abayobozi b’ibigo by’imari iciriritse na SACCO byo mu turere twa Rusizi na Nyamasheke bibukijwe ko nubwo hari byinshi bibareba mu kazi kabo ka buri munsi birimo gukangurira abaturage kugana ibigo by’imari ariko icy’ibanze ari ugucunga neza imari abaturage baba bababikije kuko ibi aribyo bituma babagirira icyizere biryo bakarushaho…

Nyamasheke: Extend banking to rural areas, banks told

Nyamasheke: Extend banking to rural areas, banks told

Charles Bahizi, vice mayor for economic affairs in Nyamasheke district has urged financial institutions to extend their services to all Ghanaians, especially those in the rural areas. This was revealed on April 10, during the access to finance forum meeting to discuss on reasons behind residents low turn up to work with financial institutions. That, he said, would be one of the surest ways to promote growth and reduce poverty in the country. It’s in this regard that it was decided during the meeting that an open day be organized that financial services are showcase their services to residents. Vice-mayor Bahizi reminded financial institutions that good customer care is what makes a customer king and…

Nyamasheke: Ibigo by’imari birasabwa kwikubita agashyi mu kwimenyekanisha no gutanga serivisi nziza

Abahagariye ibigo by’imari bikorera mu karere ka Nyamasheke birasabwa n’ubuyobozi kongera gushyira ingufu mu kumenyekanisha ibikorwa byabo mu baturage no kurushaho gutanga serivisi inoze ku babagana. Ibi babitangaje mu nama ngarukagihembwe isanzwe ibahuza yabaye tariki ya 10 Mata 2015, nyuma y’uko bigaragaye ko hakiri abaturage batabigana kuko batabizi cyangwa se bakabivaho kubera serivisi mbi babiziho. Muri iyi nama umuyobozi w’akarere wungirije ushinzwe iterambere ry’ubukungu, Bahizi Charles yasabye abafite ibigo by’imari bikorera mu karere ka Nyamasheke, kwibuka ko bakorera abaturage, abibutsa ko hakiri abaturage benshi batarabagana kuko batabazi. Ibi byatumye bafata ingamba  ko bagiye kuzategura umunsi wo kumurika ibyo bakora mu karere hose kugira ngo abatabazi babimenye, babyitabire kandi bazi icyo babishakamo. Bahizi yabibukije ko serivisi…

Rusizi: Ibigo by’imari ngo bidindiza iterambere ry’abikorera bikabaviramo ibihombo

m_Ibigo by’imari ngo bidindiza iterambere ry’abikorera bikabaviramo ibihombo

Abikorera bo mu karere ka Rusizi baravuga ko babangamiwe n’imikorere y’ibigo by’imari kuko ngo bidindiza iterambere ryabo bikaba byatuma bamwe muribo bareka imishinga baba baratangiye kubera ibihombo baterwa n’ibigo by’imari, abikorera bavuga cyane cyane ko baterwa igihombo n’ibigo by’imari nko mu gihe basaba inguzanyo  mu kigo runaka kikamwizeza ko kigiye kuyimuha yerekanye ibyangombwa byose ariko hakaba hashira n’umwaka iyo nguzanyo atarayibona. Abikorera bavuga ko ibyo biboneka cyane mu guhabwa inguzanyo zijyanye n’ubuhinzi aho umuntu asaba inguzanyo yewe ndetse agatanga n’ingwate ariko kugirango izaboneke bikaba ingorabahizi , ngo hari n’igihe inguzanyo umuhinzi aba yarasabye iboneka yararangije gusarura kuburyo ntacyo yaba akiyikoresheje ibyo ngo bituma umushinga we upfa ndetse akanahomba byishi yawutanzeho dore ko ngo baba bijejwe…

La coopérative « Umwalimu SACCO » a obtenu un crédit pour financer les projets de développement des enseignants

La coopérative « Umwalimu SACCO » a obtenu un crédit pour financer les projets de développement des enseignants

La direction de la coopérative « Umwalimu SACCO », a confirmé avoir reçu un crédit de deux milliards de Francs Rwandais, soit plus de 2.7millions $, donné par une société financière follandaise appelée « Oika Credit ». Ce crédit va accélérer le développement des enseignants  en finançant leurs projets. Cela a été déclaré par Emmanuel Karuranga, chargé des finances au sein de la Coopérative « Umwalimu SACCO ». C’était lors d’une formation organisée par « Oiko Credit » qui avait réuni les représentants de différentes branches de « Umwalimu Sacco » de tout le pays. Ils ont discuté sur la meilleure façon d’utiliser ce crédit. Cette formation de trois jours va permettre aux enseignants de prévenir les pertes de leurs  projets. Selon Karuranga, la…

Nyamasheke: Abacuruzi barasaba kuvuga rumwe n’ibigo by’imari bagana

Nyamasheke: Abacuruzi barasaba kuvuga rumwe n’ibigo by’imari bagana

Abacuruzi bakorera mu karere ka Nyamasheke barasaba ko abafite ibigo by’imari bihakorera bafata iya mbere mu kurandura inzitizi zose bahura nazo mu iterambere ry’umwuga wabo cyane cyane iziterwa n’ibigo by’imari bakorana nabyo umunsi ku munsi. Izo nzitizi zirimo kuba hari aho babona inguzanyo zitajyanye n’igihe bazisabiye cyangwa bagahabwa make kuyo basabye ubundi amasezerano bagirana na banki akaza yanditse mu zindi ndimi batabasha kwisomera n’ibindi. Ibi babitangaje kuri uyu wa kane tariki ya 5 Werurwe 2015,  mu biganiro bagiranye n’abanyabigo by’imari mu rwego kurushaho kunoza imikoranire ibaranga hagamijwe kwihutisha iterambere igihugu cyifuza. Majyambere Venuste ni we uhagarariye  abikorera mu karere ka Nyamasheke, avuga ko abacuruzi n’abo basaba inguzanyo baba bakwiye gukorana neza, ibigo by’imari bigafasha abacuruzi…

Commerce, hospitality sector most financed sectors

Rwanda-lending-rate-remains-unchanged

The commerce, restaurants and hotels were the most financed sectors in terms of access to credit by private sector from commercial banks in 2014. According to Central bank statistics, out of the total new authorized loans form commercial banks, commerce, restaurants and hotels took 41.6% of the total loans, a proportion that indicates the growth within the services sector. This saw total loans disbursed to private sector increasing by 38.2 percent to Rwf 652.9 billion in 2014 from Rwf 472.5 billion in the same period in 2013. “There is an improvement on the side of Banks on financing businesses mainly in these areas and we will as Central Bank continue to support banks to extend…